Prevod od "veruje v" do Srpski


Kako koristiti "veruje v" u rečenicama:

Mislil sem, mislil, morda, nekdo, ki veruje v boga...?
Mislio sam, ipak, možda, neko ko veruje u Boga...?
Ne, če bi rabil nekoga, ki veruje v boga, potem bi izbral Harrya, ne pa takšno nadležno zel kot ti.
Ne, da mi je trebao neko ko veruje u Boga, izabrao bih Harija, a ne sramotno korenje kao što si ti.
Kdor veruje v našega Gospoda Jezusa Kristusa, bo znova obujen.
Ona æe živjeti u našim sjeæanjima.
"Kdor veruje v mene, tudi kadar umre, bo živel večno.
Ko u mene veruje, i kada umre, živeæe veèno.
Mirne vesti nisem mogel glasovati za nekoga ki ne veruje v Boga.
Нисам могао мирне савести гласати за некога ко не верује у Бога.
Saj vendar ne veruje v nič.
Pa ona ni u šta ne veruje!
Pozivamo vsakega Muslimana, ki veruje v Boga in upa na nagrado, naj posluša božjo zapoved.
Pozivamo svakog muslimana koji veruje u Boga... i koji se nada iskupljenju... da posluš božju komandu.
A kdor veruje v boga, bo obnovil svojo moč.
Али ко верује у Бога... обновиће своју снагу.
Charlotte zelo močno veruje v zakone feng šuja.
Šarlot èvrsto veruje u ljubavni Feng Šui.
Raje vidite, da vas preklinja in veruje v laznega boga? Ne.
Želite li da ostane ovakav, da se klanja lažnom bogu, da mahnit proklinje?
Ja, Bree veruje v stare vrednote.
Da, Bree je vjerovala u stare vrijednosti.
Verjame vase in veruje v Boga ter prosi samo za več časa.
On ima veru u sebe i Boga, i samo trazi vreme.
No, na Kubi ni uradne vere, vendar veliko ljudi veruje v Boga.
Pa na Kubi zvanièno, nema religije, ali mnogi veruju u Boga.
Kul je, da župnik ne veruje v boga.
To što sveštenik ne veruje u Boga.
Muslimanka se lahko omoži z moškim, ki veruje v Alaha.
Islamska žena se može udati za bilo kog muškarca koji veruje u Alaha.
In moj sin veruje v Alaha.
A moj sin veruje u Alaha.
Dal mi je upanje, da... da lahko nekdo kot sem jaz... dejansko veruje v nekaj..
Dao mi je nadu da... da neko kao ja može uopšte imati veru u nešto.
Če kdo veruje v kakšne bogove, naj se zdaj obrne nanje.
Ako bogovi nekome duguju uslugu, sada je vreme da je naplatite.
Toda Rim veruje v križ, vi Judje pa bi želeli trgovati z Rimom.
Rim prati kršæanski križ. A vi Židovi želite poslovati s Rimom.
Kot tisti, ki veruje v naše ljudi in vrhove, ki jih lahko osvojimo, pa si drznem seči po vsem, o čemer...
Ali kao neko ko veruje u naš narod i u sve što bismo mogli da postignemo, usuðujem se da težim svemu... -Šta je sada to?
Morala bi biti tam. –2, 5 milijarde mrtvih, on pa še veruje v boga.
Требала сам бити тамо. Два и пол милиона мртвих а људи још верују у Бога.
Kdor veruje v Sina, ima večno življenje; a kdor je neveren Sinu, ne bo videl življenja, ampak jeza Božja ostane na njem.
Ko veruje Sina, ima život večni; a ko ne veruje Sina, neće videti život, nego gnev Božji ostaje na njemu.
Jezus jim reče: Jaz sem kruh življenja: kdor prihaja k meni, ne bo nikoli lačen, in kdor veruje v me, ne bo nikdar žejen.
A Isus im reče: Ja sam hleb života: Koji meni dolazi neće ogladneti, i koji mene veruje neće nikad ožedneti.
Kdor veruje v mene, kakor pravi pismo, reke žive vode poteko iz telesa njegovega.
Koji me veruje, kao što pismo reče, iz njegova tela poteći će reke žive vode.
Jezus pa zakliče in reče: Kdor veruje v mene, veruje ne v mene, marveč v tega, ki me je poslal.
A Isus povika i reče: Ko mene veruje ne veruje mene, nego Onog koji me posla;
Jaz Luč sem prišel na svet, da ne ostane v temi nihče, kdor veruje v mene.
Ja dodjoh videlo na svet, da nijedan koji me veruje ne ostane u tami.
Resnično, resnično vam pravim: Kdor veruje v mene, bo tudi on vršil dela, ki jih jaz delam, in bo vršil še večja od teh: kajti jaz grem k Očetu.
Zaista, zaista vam kažem: koji veruje mene, dela koja ja tvorim i on će tvoriti, i veća će od ovih tvoriti; jer ja idem k Ocu svom;
Tistemu pa, ki ne opravlja del, a veruje v tega, ki opravičuje brezbožnega, se računi njegova vera za pravičnost.
A onome koji ne radi, a veruje Onog koji pravda bezbožnika, prima se vera njegova u pravdu.
Kdor veruje v Sina Božjega, ima pričevanje v sebi; kdor ne veruje Bogu, ga je naredil za lažnika, ker ni veroval v pričevanje, ki ga je Bog pričal za Sina svojega.
Koji veruje Sina Božijeg ima svedočanstvo u sebi; koji ne veruje Bogu načinio Ga je lažom, jer ne verova svedočanstvu koje svedoči Bog za Sina svog.
1.0747141838074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?